Saturday, January 07, 2012

if we loved each other a little bit less

This could just be the answer to why some relationships don't work. A translation from a croatian song.




If we loved each other a little bit less,
we might have even stayed a we,
possibly could have made a better we.

If we loved each other a little bit less,
we might have even liked each other.
If we loved each other from a healthy distance,
we probably wouldn’t care as much about the little things.

If we loved each other a little bit less,
we might have even stayed a we.

If we loved each other more rationally,
if we didn’t wear our hearts on our sleeves,
if all we did was simply love.
If we loved each other a bit less fatally,
if we could have focused less on dreams,
if all we did was love.

If we loved each other a little bit less,
we might have even stayed a we,
though a different we.

If we loved each other a little bit less,
we might have even liked each other.
We shouldn’t have tried so hard to please one another,
in the labyrinth of hopes and desires.

If we loved each other a little bit less,
we might have even stayed a we.



Overthinking can ruin things sometimes. Don't live in your fears, live in the moment instead. So that maybe, just maybe, you and your lover can stay a we for a long time.

0 comments: